Deerfield Beach abre os braços para os empresários

Na primeira reunião dos membros da Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida (BACCF) em 2005, os funcionários da cidade de Deerfield Beach fizeram uma palestra sobre as possibilidades que a cidade oferece para os pequenos empresários que estejam radicado na cidade ou que queiram instalar-se lá.

O secretário de Planejamento Econômico e Desenvolvimento da prefeitura de Deerfield Beach, Carlos Baía, explicou que a cidade tem à disposição uma verba, liberada pelo Governo Federal, para conceder aos empresários que queiram algum tipo de empréstimo para melhorar seus negócios. O SBA, como é conhecido o programa, oferece uma taxa de juros de Taxa Prime (5,25%) + 2,25%, perfazendo um total de 7,5% para empréstimos com período inferior a sete anos. O limite máximo para este empréstimo é de US$ 50 mil.

Esse é um dos programas de financiamento público disponíveis. Mas a prefeitura também dispõe de programas próprios, um dos quais destinado à reforma de imóveis, onde o solicitante pode pedir US$ 75 mil para melhorar seu imóvel comercial. Mindy Moore, que também esteve presente à apresentação, é a encarregada de orientar os empresários sobre contractors (empreiteiros), arquitetos, bem como licenças para operar os negócios na cidade.

Gary Luther, responsável pela assessoria de construção e reformas da prefeitura, acompanhará todo o processo para facilitar a vida dos empresários. Ele cuida da inspeção das obras na cidade e está pronto para elucidar quaisquer dúvidas que, por ventura, os empresários tiverem a respeito da obtenção de licenças e permissão para construção.

Evidentemente, todos os empréstimos deverão ser aprovados pelos vereadores e os solicitantes precisam apresentar os documentos exigidos, tais como carteira de motorista, cartão de seguro social, número de identificação da empresa na Receita Federal e outros.
Assistência no próprio idioma – A prefeitura de Deerfield Beach oferece até mesmo assistência àqueles que não dominam a língua inglesa, pois dispõe de dois funcionários que falam nosso idioma. Um deles é o próprio Carlos Baía, que, apesar de ter nascido em Boston, estado de Massachussetts, é filho de portugueses e fala fluentemente.

Ele aproveitou a oportunidade para se colocar à disposição dos brasileiros que queiram obter mais informações acerca dos empréstimos para pequenas empresas e/ou verbas para reformas de prédios comerciais da cidade. Se você se sentir mais à vontade falando com ele em português, basta ligar para a Prefeitura de Deerfield Beach e agendar uma reunião. O telefone é (954) 480-4206.
Ou, então, enviar um e-mail para cbaia@deerfield-beach.com. Ele terá imenso prazer em atender os empresários brasileiros da comunidade.

O evento foi comandado por Regina Valente-Little e Luiz Cláudio Carvalho, responsáveis pela Divisão Broward/Palm Beach Counties da BACCF. Ambos agradeceram a presença dos participantes ao almoço, realizado na Gaucho Steakhouse, em Lighthouse Point.

Vale destacar o grande número de novos membros da BACCF, que se apresentaram aos demais, comprovando que a entidade vem cumprindo seu objetivo, ou seja, ampliando o quadro de associados, promovendo eventos de interesse e gerando ambiente para um network interessante. Aliás, o que mais se vê nas mesas, momentos antes de começar o evento, é a troca frenética de cartões comerciais.

Feijoada da Câmara

Anote na agenda. Chegou a hora da BACCF Feijoada, a tradicional feijoada da Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida, marcada para dia 29 de janeiro, no Picanhas Grill.

A festa marcará a posse simbólica da nova diretoria da entidade, encabeçada por Aloysio Vasconcellos. É uma ótima oportunidade para encontrar os amigos, saborear uma deliciosa feijoada, degustar caipirinhas e curtir uma música agradável, junto com seu familiares.
Os diretores da BACCF, no entanto, têm enfatizado que os interessados devem confirmar logo presença, porque as vagas são limitadas.

A seguir, os dados sobre a BACCF Feijoada.

Local: Picanhas Grill (2286 NE 123rd Street, North Miami Beach)
Dia: 29 de janeiro de 2005 (sábado)
Horário: Entre 1 e 4 horas da tarde
Preço:
US$ 40 (membros)
US$ 55 (não membros)
US$ 15 (crianças abaixo de 12 anos)

Os que chegarem em cima da hora terão de pagar uma taxa extra de US$ 10 e estarão sujeitos à disponibilidade de assentos.