|
Centro Cultural:
porta-voz do Brasil nos EUA
Por
Antonio Tozzi/AcheiUSA
 Adriana Sabino é a “cara” do Centro Cultural
Brasil-USA da Flórida (CCBU). A presidente, que vive em Key Biscayne, nem
sonhava em fundar uma entidade com tamanha representatividade, mas ela
admite que o CCBU vem cumprindo seu papel de interlocutor com as
organizações locais, sobretudo as dos condados de Miami-Dade e de Broward.
Nestes próximos meses o CCBU estará envolvido com uma série de atividades,
sempre como representante do Brasil e da comunidade brasileira que vive no
Sul da Flórida. Em agosto, coordenará o seminário (veja box ), entre
setembro e outubro ficará à frente do Festival Brasil e em novembro
comandará um grande estande na Feira Internacional do Livro de Miami.
E pensar que tudo isto começou a partir do desejo de uma mãe em organizar
informações sobre o Brasil para que os filhos fizessem trabalhos escolares.
Adriana conta como teve a idéia: “Toda vez que chegava perto de uma data
comemorativa do país, as professoras pediam aos alunos daquela nacionalidade
para que fizessem trabalhos escolares sobre os símbolos, as bandeiras, as
comidas, enfim, tudo que se relaciona com a cultura do país. Como eu morava
há mais tempo aqui, minhas amigas recorriam a mim para emprestar este
material”.
Nasce o CCBU - Dessa maneira, a decoradora e mãe de duas meninas
(hoje, duas moças) pensou em juntar todo o material que ela e suas amigas
possuíam para emprestá-lo a quem necessitasse. Decidiu procurar o então
cônsul geral do Brasil em Miami, Luiz Fernando Benedini, para ajudá-la nesta
tarefa.
O encontro com Benedini mudou completamente o rumo da história. Na ocasião,
o Itamaraty estava cortando verbas das áreas culturais e a sugestão do
governo brasileiro era que os consulados criassem Centros de Estudos
Brasileiros. O cônsul propôs então: “Por que você não funda um Centro
Cultural?”. A pergunta surpreendeu Adriana, mas Benedini insistiu: “Podemos
ceder um espaço aqui no consulado para você não ter despesa com aluguel”.
A decoradora deixou o prédio do consulado com uma certeza: “Vou falar com
minhas amigas e abrir o Centro Cultural”. Dito e feito. Em 1997, foi
inaugurado oficialmente o Centro Cultural Brasil-USA, tendo como presidente
de honra o cônsul Luiz Fernando Benedini, como presidente da entidade a
própria Adriana Sabino e como diretores Luiz Ernesto Gozzolli, Leila da
Costa, Ana Lúcia Leite, Denise Moura, Marilena Borghini e Helena Serber.
Biblioteca Nélida Piñon – Uma das primeiras providências do CCBU foi
a montagem de uma biblioteca, batizada com o nome de Nélida Piñon, a grande
escritora brasileira que esteve presente no ato de inauguração da
biblioteca, no dia 29 de janeiro de 1999. A biblioteca conseguiu doações da
Associação Brasileira do Livro e de vários doadores. No entanto, a
biblioteca carece de uma profissional básica: a bibliotecária. “Como todos
nós somos voluntários, tentamos colocar alguém com experiência em organizar
livros, fitas e documentos para atuar voluntariamente, mas a verdade é que
as pessoas não podem dedicar todo seu tempo a uma tarefa destas. Nossa
principal tarefa agora é conseguir um patrocinador para que possamos pagar o
salário de uma bibliotecária e disponibilizar estes livros à comunidade
brasileira. É uma pena ninguém poder usufruir deste acervo”, lamenta-se.
Aliás, o CCBU está fazendo um bom trabalho também junto às bibliotecas
locais. No período entre 10 de setembro e 15 de outubro, as bibliotecas do
condado de Broward estarão de portas abertas para receber os brasileiros.
Além da festa de abertura e alguns eventos programados para a biblioteca
central, haverá eventos alternativos nas unidades de Deerfield Beach e de
Coral Springs – locais onde há forte concentração de brasileiros. A boa
notícia é a de que o Sistema de Bibliotecas Públicas de Broward destinou
toda a verba (US$ 30 mil) reservada para a aquisição de livros escritos em
outros idiomas para a compra de livros redigidos em português.
Será uma excelente oportunidade para os brasileiros conhecerem o que as
bibliotecas de Broward oferecem, porque haverá tours para que as pessoas
saibam quais recursos estão à sua disposição. “Uma biblioteca não serve
apenas para emprestar livros. Ela também empresta fitas, DVDs, CDs, abriga
palestras, realiza encontros de escritores e até mesmo dá cursos de inglês.
Muitas pessoas simplesmente desconhecem isto. E o melhor de tudo é que
gratuito. Não é preciso pagar nem pela confecção do cartão de membro!”,
enfatiza a presidente do CCBU.
Escolas bilíngües – Por ter-se tornado mesmo uma referência em termos
de contato com Brasil e comunidade brasileira, o CCBU foi procurado pelo
Departamento de Educação do condado de Miami-Dade para ajudar a implantar um
programa especial, que visava uma educação bilíngüe, com destaque para a
língua portuguesa. “Este programa já existia para as línguas espanhola,
francesa, alemã e italiana. Em razão do grande número de brasileiros vivendo
aqui, eles consideraram interessante abrir o programa para o idioma
português”, explicou Adriana.
Os diretores do CCBU vibraram com a oportunidade. O duro foi encontrar um
diretor que aceitasse implantar o programa em sua escola. Depois de quatro
anos de idas e vindas, a diretora da Escola Ada Merritt, que estava para ser
reformada, abraçou o programa. O desafio, então, foi encontrar alunos para
preencher as vagas, sob risco de o programa ser inviabilizado. Por incrível
que pareça, esta tarefa foi difícil, conforme conta Adriana: “Precisávamos
de 18 alunos e conseguimos somente 16. Pedimos autorização especial da
Secretaria de Educação para dar início ao processo. Hoje, contamos com 164
alunos e fila de espera. Temos duas classes de pré jardim de infância, duas
de jardim de infância, duas de primeiro, uma de segundo e uma de terceiro
graus”.
Agora, que o programa está consolidado e muito procurado, pode sofrer um
recuo, por causa de uma nova lei estadual que reza ser direito universal das
crianças matricular-se em qualquer escola perto de sua casa. Dessa forma, as
escolas que contam com estes programas não podem recusar alunos. Isto, no
entanto, pode inviabilizar os programas especiais como os da Ada Merritt.
“Os burocratas de Tallahassee precisam entender que esta é uma escola
diferenciada”, protesta Adriana.
Fórum Brasileiro em Broward – O grande desafio do CCBU é integrar a
comunidade brasileira aos órgãos governamentais, sobretudo os locais. A
presidente da entidade disse ter escutado de uma diretora do Departamento
Multicultural do Sistema de Escolar Público de Broward um comentário
preocupante: “Ouço falar que há muitos brasileiros vivendo em Broward, só
que não conheço nenhum. Gostaria de saber onde estão”.
Para saciar a curiosidade de Nancy Weintraub, Adriana a convidou para
participar do painel sobre educação. Por sinal, o Fórum Brasileiro é uma
excelente oportunidade para os conterrâneos se encontrarem com autoridades
locais e vice-versa. Com certeza, devem surgir muitas soluções proveitosas
para todos.
O Fórum Brasileiro está marcado para os dias 16 e 17 de agosto de 2005, das
18h30 às 22 horas da noite, na Biblioteca Central de Broward – 100 S.
Andrews Ave. Bienes Center, 6º andar - em Fort Lauderdale.
Estarão presentes representantes do Consulado do Brasil, líderes
comunitários, representantes de organizações, especialistas em assuntos
legais, educacionais, e no campo social. Serão debatidas informações
importantes sobre assuntos do interesse dos brasileiros que residem no Sul
da Flórida.
Os painéis terão um formato único, com três ou quatro especialistas e um
moderador. Cada painel abordará um assunto: o papel do Consulado,
informações sobre imigração e assuntos legais, transição e adaptação a uma
nova cultura, o sistema educacional, procedimentos de negócios, como se
instalar no novo país – compra de casa, seguros e atendimento médico.
O Fórum Brasileiro é aberto a todos e não haverá cobrança de ingressos. Não
há sequer necessidade de fazer reservas antecipadamente. Basta comparecer,
assistir aos painéis e aproveitar o momento para dirimir as dúvidas.
Adriana Sabino está convocando a comunidade brasileira a prestigiar o
evento, porque quanto mais pessoas forem mais mostraremos nossa força
perante as autoridades e representantes locais. E uma comunidade forte
consegue ter suas reivindicações atendidas com mais rapidez e com mais
empenho. Portanto, lembre-se que sua presença é fundamental para que nós
todos alcancemos nosso objetivo: representatividade e respeito.
E se você quiser saber mais sobre o CCBU ou mesmo oferecer seus serviços
voluntários pode buscar mais informações no website da entidade:
www.brazilmiamicultural.org.
Clique
no link abaixo para ver a programação do Forum:
Forum - Programação
Copyright 2005 © acheiusa.com -
Todos os direitos reservados.
|
